-
1 collocare rotaie
гл.общ. укладывать рельсы -
2 collocare
collocare (còlloco) vt 1) помещать, размещать; устанавливать; располагать; ставить collocare rotaie -- укладывать рельсы collocare tubi -- укладывать трубы 2) устраивать( на работу) 3) помещать, вкладывать (деньги, капиталы) 4) увольнять collocare a riposo -- уволить в отставку collocare in aspettativa -- уволить в запас 5) (тж collocare in matrimonio) пристраивать, выдавать замуж 6) v. smerciare collocarsi 1) размещаться; располагаться; становиться( где-л) 2) устраиваться( на работу) -
3 collocare
collocare (còlloco) vt 1) помещать, размещать; устанавливать; располагать; ставить collocare rotaie — укладывать рельсы collocare tubi — укладывать трубы 2) устраивать ( на работу) 3) помещать, вкладывать (деньги, капиталы) 4) увольнять collocare a riposo — уволить в отставку collocare in aspettativa — уволить в запас 5) (тж collocare in matrimonio) пристраивать, выдавать замуж 6) v. smerciare collocarsi 1) размещаться; располагаться; становиться ( где-л) 2) устраиваться ( на работу) -
4 collocare
( colloco) vt1) помещать, размещать; устанавливать; располагать; ставитьcollocare rotaie — укладывать рельсыcollocare tubi — укладывать трубы2) устраивать ( на работу)3) помещать, вкладывать (деньги, капиталы)4) увольнятьcollocare a riposo — уволить в отставку5) ( также collocare in matrimonio) пристраивать, выдавать замуж6) см. smerciare•Syn:Ant: -
5 уложить
сов. Вудобно уложить — adagiare vtуложить на месте — freddare con un colpo4) ( в определенном порядке) collocare vt, sistemare vtуложить рельсы — collocarebinario / le rotaie> 7) ( упаковать) imballare vt, impacchettare vt8) в + В разг. ( уместить) far entrareуложить пол плиткой — pavimentare con mattonelle; lastricare il pavimento
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский